Photos et vacances Algarve

Nid de cigogne - Algarve

Algarvio — 2009-12-06T18:41:09Z

Les nids de cigogne sont des symboles forts dans l'Algarve. Les clochers des églises sont des repères importants pour les cigognes de l'Algarve.

Poisson à Quarteira

Algarvio — 2009-11-18T20:21:24Z

Le marché de poisson est séparé du reste du marché à Quarteira. Cette ancienne grande ville de pêcheurs est très bien fournie en poisson frais. Une des spécialités culinaires de l'Algarve est bien entendu le poisson. C'était aussi la première ressource économique avant que le tourisme la dépasse.

Plage à Quarteira

Algarvio — 2009-11-18T19:53:26Z

L'une des particularités de la plage à Quarteira est que la plage alterne entre ponton de pierre et sable. La plage de Quarteira est très longue et ce sont de nombreux pontons qui ponctuent la plage.

Plage dans l'Algarve

Plage de Quarteira

Algarvio — 2009-11-17T14:40:54Z

La plage de Quarteira se trouve tout le long de la ville en face des bâtiments qui la composent. La particularité de la plage de Quarteira est quelle est séparée par de nombreux pontons. Un trottoir imposant permet d'accéder à la plage de sable fin de Quarteira.

Cette photo a été faite fin octobre ce qui explique le peu de monde présent. Pourtant certains se baignaient et surtout le soleil était bien au rendez vous.

Pêcheurs de Quarteira

Algarvio — 2009-11-17T08:05:25Z

Voici la troisième représentation en azuléjos sur les murs du marché de Quarteira. On peut voir deux pêcheurs en train de réparer leur filet avec leur bateau de pêche derrière eux. On peut aussi observer des maison avec un rez-de-chaussé uniquement en arrière plan, qui ne sont plus trop d'actualité dans l'Algarve mais qui heureusement font encore parties du décors.

Azuléjos du marché de Quarteira

Algarvio — 2009-11-17T08:00:18Z

Une des trois représentation en azuléjos sur les murs du marché de Quarteira montre l'intérieur du marché. La vendeuse a un foulard noir et est vêtu de noir, caractéristique des personnes endeuillées dans le Portugal. Dans l'Algarve, nombreuses sont les femmes qui tiennent seules les stands dans les marchés municipaux.

Azulejos de Quarteira

Algarvio — 2009-11-17T07:55:53Z

Sur le mur du marché de Quarteira, trois représentations faits en Azulejos montrent une mise en scène avec les habitants de Quarteira dans le passé. On voit dans ce tableau fait de carrelage un couple de paysan qui vendent leur pomme de terre à l'entrée du marché de Quarteira. La charette avec le cheval montre le moyen de locomotion du passé pour transporter les produits jusqu'au marché de Quarteira.

Marché de Quarteira

Algarvio — 2009-11-17T07:51:10Z

Le marché de Quarteira a donc de nombreux fruits et légumes à l'intérieur. On peut voir au fond du marché une pièce à part : talho (boucherie en portugais). La viande est dans une pièce à part mais ne méritait pas un mini-bâtiment, contrairement au poisson.

Marché au poisson à Quarteira

Algarvio — 2009-11-17T07:47:09Z

Le marché de Quarteira est divisé en deux : une partie aménagé pour les fruits, légumes, viandes, produits divers et une autre partie exclusivement pour le poisson. Cette séparation permet de choisir ses fruits ou légumes sans avoir l'odeur du poisson. Comme tout port de pêche, aussi petit soit il, la qualité du poisson est très grande à Quarteira.

Marché de fruit à Quarteira

Algarvio — 2009-11-17T07:44:13Z

Voici l'extérieur du marché de Quarteira, la partie des fruits et légumes qui est séparée de la partie poisson. Le marché de Quarteira n'est pas très grand, plus petit que le marché de Loulé par exemple. Cependant, ces étalages sont bien fournis.